Déclaration de confidentialité

Nous, la AVA Velsen GmbH (appelés ensemble : « l'entreprise », ou « nous » dans le texte suivant, prenons la protection de vos données personnelles au sérieux et nous voulons vous informer ici sur la protection des données au sein de notre entreprise.

Dans le cadre de notre responsabilité en matière de protection des données suite à l'entrée en vigueur du Règlement général sur la protection des données (Règlement UE (2016/679, appelé RGPD dans le texte suivant), nous avons été soumis à des obligations visant à assurer la protection des données personnelles de la personne concernée par un traitement (en tant que personne concernée, nous nous adressons à vous dans le texte suivant en tant que « client », « utilisateur », « vous » ou « personne concernée »).

Dans la mesure où nous décidons seuls ou conjointement avec d'autres sur les fins et moyens du traitement des données, ceci comprend notamment l'obligation de vous informer sur le type, l'étendue, les fins, la durée et la base légale du traitement (cf. articles 13 et 14 du RGPD). L'objectif de la présente déclaration (appelée « avis de confidentialité » dans le texte suivant) est de vous informer sur la manière dont sont traitées vos données à caractère personnel.

Notre avis de confidentialité comprend les parties suivantes :
A. Généralités
B. Votre visite de nos sites web
C. Prise de contact
D. Intégration de Google Analytics
E. Google Maps
F. Présence sur les médias sociaux

A. Généralités
(1) Définitions des termes
À l'instar de l'article 4 RGPD, les présents avis de confidentialité sont basés sur les définitions suivantes :

• « données à caractère personnel » (article 4 N°1 RGPD) sont toutes les informations qui concernent une personne physique identifiée ou identifiable (« personne concernée"). Une personne est identifiable lorsqu'elle peut être identifiée directement ou indirectement par référence à un identifiant, tel qu'un nom, un numéro d'identification, une identification en ligne, des données de localisation ou encore à l'aide d'informations sur les caractéristiques d'identité physiques, physiologiques, génétiques, psychiques, économiques, culturelles ou sociales. L'identification peut également avoir lieu au moyen d'une association de telles informations ou d'autres connaissances supplémentaires. L'élaboration, la forme ou la personnification des informations n'a aucune importance (les photos, les enregistrements vidéo ou les enregistrements sonores) peuvent contenir des données à caractère personnel).
• « traitement » (article 4 N°2 RGPD) concerne toute opération dans le cadre de laquelle sont utilisées des données à caractère personnel, que ce traitement soit réalisé à l'aide ou sans aide de procédés automatisés (c'est-à-dire assistance technique. Ceci comprend en particulier la collecte, la saisie, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, la lecture, la consultation, l'utilisation, la communication par transfert, la diffusion ou toute autre mise à disposition, la comparaison, l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction de données à caractère personnel.
• « responsable du traitement » (article 4 N°7 RGPD) est la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel.
• « tiers » (article 4 N°10 RGPD est toute personne physique ou morale, autorité publique, service ou organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l'autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données à caractère personne ; parmi ces tiers comptent également d'autres personnes physiques faisant partie du groupe.
• « sous-traitant » (Art. 4 N°8 RGPD) est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement en particulier conformément à ses instructions (p. ex. prestataire informatique). Aux termes de la loi relative à la protection des données, un sous-traitant n'est pas réputé être un tiers.
• « consentement » (Art. 4 N° 1 RGPD) de la personne concernée, toute manifestation de volonté, libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données à caractère personnel la concernant fassent l'objet d'un traitement.

(2) Nom et adresse du responsable du traitement
L'organe responsable du traitement de vos données personnel au sens de l'article. 4 N° 7 RGPD est :

AVA Velsen GmbH
Alte Grube Velsen 16
66127 Saarbrücken
+49 6898/9460
+ 49 6898/946111
info@ava-velsen.de

Vous trouverez des informations plus détaillées sur notre entreprise dans les mentions légales de notre site web.

(3) Coordonnées du délégué à la protection des données
Le délégué à la protection des données de notre entreprise se tient volontiers à votre disposition pour répondre à tout moment à toutes vos questions. Ses coordonnées sont les suivantes :

SICON GmbH
Zeppelinstr. 4
66740 Saarlouis
Allemagne
Tél. : + 49 68 31 / 1 22 411 Fax + 49 68 31 / 1 22 3 70
datenschutz(at)sicon-it.de

(4) Sécurité des données
Nous avons recours à des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre des manipulations fortuites ou intentionnelles, la perte ou la destruction partielle ou l'accès non autorisé de tiers (p. ex. cryptage TSL pour notre site web) en tenant compte de l'état de la technique, des coûts d'installation et de la nature, de l'étendue, du contexte et de la finalité du traitement ainsi que risques existants d'une violation des données (y compris leur probabilité et ses répercussions) pour la personne concernée. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence pour tenir compte du développement technologique.

Nous nous tenons volontiers à votre disposition pour répondre à vos questions sur ce sujet. Veuillez vous adresser pour cela à notre délégué à la protection des données (cf. alinéa A.(3)).

(5) Effacement des données et durée de conservation
Pour les opérations de traitement que nous effectuons, nous vous expliquons ci-dessous pendant combien de temps nous conservons vos données et quand nous les supprimons et les bloquons. Dans la mesure où une donnée de conservation explicite n'est pas indiquée, vos données à caractère personnel sont effacées ou bloquées dès que la raison pour la finalité ou la base légale n'existe plus. Par principe, vos données sont toujours conservées uniquement sur nos serveurs en Allemagne, sous réserve d'un transfert éventuel conformément aux règles énoncées à l'article A. (6) et A. (7).

Vos données peuvent toutefois être conservées au-delà de la période indiquée en cas d'un litige (en cours) avec vous ou de tout autre procédure juridique ou lorsque la conservation est prévue par des dispositions légales auxquelles nous sommes soumis en tant que responsable du traitement (p. ex. § 257 HGB [Code de commerce allemand], § 147 AO [Code fiscal allemand]). À expiration du délai de conservation prescrit par les dispositions légales, les données à caractère personnel sont bloquées ou effacées sauf si une conservation de plus longue durée est nécessaire et qu'une base légale existe.

(6) Coopération avec les sous-traitants
Comme toute grande entreprise, nous avons la possibilité de faire appel à des prestataires externes en Allemagne et à l'étranger pour la gestion de nos affaires (p. ex. pour les secteurs informatique, logistique, télécommunication, ventes et marketing). Ces prestataires interviennent uniquement selon nos instructions et s'engagent contractuellement à respecter les prescriptions en matière de protection des données au sens de l'article 28 RGPD.

(7) Conditions de transfert de données à caractère personnel dans des pays tiers
Dans le cadre de nos relations d'affaires, vos données à caractère personnel peuvent être transférées à des sociétés ou communiquées à des sociétés tierces. Ces dernières peuvent également avoir leur site au sein de l'Espace économique européen (EEE), à savoir dans des États tiers. Un tel traitement a exclusivement lieu aux fins d'exécution des obligations contractuelles et commerciales et dans le cadre de vos relations commerciales avec nous. Vous trouverez des informations plus détaillées sur le transfert de données aux endroits correspondants

La Commission européenne atteste à certains États tiers une protection des données comparable au standard EEE par des décisions dites décisions d'adéquation. (Vous trouverez une liste de ces États ainsi qu'une copie des décisions d'adéquation en cliquant sur : https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_de). Dans d'autres États tiers dans lesquels sont également transférées des données à caractère personnel, un haut niveau de sécurité uniforme des données n'est pas toujours assuré en l'absence de dispositions légales. Dans de tels cas, nous prenons les mesures nécessaires pour que la protection des données soit suffisamment assurée. Celles-ci sont des règles d'entreprise contraignantes, des clauses contractuelles types de la Commission européenne visant à la protection de données à caractère personnel, des certificats ou des codes de conduite reconnus. Veuillez vous adresser à notre délégué à la protection des données (voir ci-après A.(3)) si vous désirez des informations plus détaillées.

(8) Pas de processus décisionnel automatisé (y compris profilage)
Nous n'avons pas l'intention d'utiliser les données à caractère personnel que nous collectons pour un procédé dans le but d'un processus décisionnel automatisé (y compris profilage).

(9) Pas d'obligation de fourniture de données à caractère personnel
Nous ne subordonnons pas la conclusion de contrats passés avec vous à la condition que vous nous fournissez des données à caractère personnel. En tant que client, vous n'êtes soumis par principe à aucune obligation légale ou contractuelle de nous fournir vos données à caractère personnel ; Il est toutefois possible que nous ne puissions fournir certaines offres que de manière restreinte ou même pas du tout lorsque vous ne nous fournissez pas les données nécessaires. Dans la mesure où cela serait exceptionnellement le cas dans le cadre des produits que nous vous offrons et qui sont énoncés ci-dessous, nous vous le signalerons séparément.

(10) Pas d'obligation légale de transfert de certaines données
Dans certaines circonstances, nous pouvons être soumis à une obligation légale ou juridique de fournir les données à caractère personnel licitement traitées pour des tiers, en particulier des organismes publics (article 6 alinéa 1 phrase 1 lettre c RGPD).

(11) Vos droits
Vous pouvez faire valoir à tout moment envers nous vos droits en tant que personne concernée au sujet de vos données à caractère personnel traitées en utilisant les coordonnées indiquées à l'article A.(3) au début de ce texte. En tant que personne concernée, vous avez les droits suivants :

• conformément à l'article 15 RGPD, de demander l'accès à vos données à caractère personnel. Vous pouvez, en particulier, exiger des informations sur les finalités du traitement, la catégorie des données à caractère personnel, les catégories de destinataires à qui vos données ont été ou seront communiquées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit à la rectification, à l'effacement, à la restriction du traitement ou à l'opposition, l'existence d'un droit de réclamation, toute information disponible quant à la source des données lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de vous en tant que personne concernée, l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris un profilage et, le cas échéant, à des informations utiles sur les détails ;
• conformément à l'article 16 RGPD, de demander de rectifier ou de compléter immédiatement vos données qui sont stockées chez nous ;
• conformément à l'article 17 RGPD, d'exiger l'effacement de vos données qui sont conservées chez dans la mesure où le traitement n'est pas nécessaire pour exercer un droit à la liberté d'expression et à l'information, respecter une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits ;
• conformément à l'article 18 RGPD, de demander la limitation du traitement de vos données dans la mesure où vous contestez l'exactitude des données ou que le traitement est illicite ;
• conformément à l'article 20 RGPD, de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou de demander de transmettre ces données à un autre responsable (« portabilité des données »);
• conformément à l'article 21 RGPD, de faire opposition au traitement dans la mesure où le traitement a lieu sur la base de l'article 6 alinéa 1 phrase 1 lettre e ou lettre f RGPD. Ceci est particulièrement le cas lorsque le traitement n'est pas nécessaire à l'exécution d'un contrat que nous avons conclu avec vous. Dans la mesure où il ne s'agit pas d'une opposition contre une prospection directe, nous vous remercions de produire dans cette opposition les motifs pour lesquels nous ne devons pas traiter vos données comme nous le faisons. Dans la mesure où votre opposition est fondée, nous examinerons l'état de fait, nous cesserons ou adapterons le traitement des données ou nous vous communiquerons les raisons légitimes impérieuses de la continuation du traitement.
• conformément à l'article 7 alinéa 3 RGPD, de retirer à tout moment le consentement que vous nous avez donné (également avant l'entrée en vigueur du RGPD, c'est-à-dire avant le 25/5/2018) – à savoir votre propre volonté compréhensible et exprimée de manière éclairée et explicite par une déclaration ou tout acte confirmatif clair que vous acceptez le traitement des données à caractère personnel correspondantes. Il en résulte que nous ne sommes plus en droit de poursuivre le traitement des données qui reposait sur ce consentement.
• conformément à l'article 77 RGPD d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données sur le traitement de vos données à caractère personnel dans notre entreprise, par exemple auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données compétente pour notre entreprise :
  
  Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland
  Fritz-Dobisch-Str. 12
  66111 Saarbrücken
  Tel. 0681 94781-0
  poststelle@datenschutz.saarland.de

(12) Modifications des avis de confidentialité
Dans le cadre de l'évolution du droit à la protection des données ainsi que des modifications technologiques et rédactionnelles, nous révisons régulièrement nos avis de confidentialité pour les adapter et les compléter si nécessaire. Nous vous informons de ces modifications en particulier sur notre site web allemand. Ces avis de confidentialité datent du mois d'octobre 2021.

Votre visite de nos sites Internet
(1) Explication de la fonction
Lorsque vous visitez notre site web, certaines de vos données à caractère personnel peuvent être traitées.

(2) Données à caractère personnel traitées
Lors de l'utilisation informative du site web, nous collectons, stockons et traitons les catégories suivantes de données à caractère personnel :

« Données de journal » : Lorsque vous visitez nos sites web, un fichier journal (appelé fichier journal du serveur) est stocké temporairement et anonymisé sur notre serveur web. Ce journal contient :

• l'adresse IP de l'utilisateur
• le nom du site web consulté
• le fichier, date et heure de la consultation
• la quantité de données transmise (Body Bytes Sent)
• le message sur la réussite de la consultation
• le type de navigateur et la version
• l'utilisateur Htaccess
• le nom de domaine du fournisseur service Internet requérant
• l'URL / la page spécifique consultée
• le protocole (p. ex. http 2.0)
• le statut
• l'URL de référence (page web consultée avant)
• l'user agent
• le système d'exploitation de l'utilisateur

(3) Fins et base légale du traitement des données
Nous traitons les données à caractère personnel décrites plus en détail ci-dessus conformément aux prescriptions du RGDP, des autres prescriptions pertinentes en matière de protection des données, cela uniquement dans l'ampleur nécessaire. Dans la mesure où le traitement des données à caractère personnel est basé sur l'article 6 alinéa 1 phrase 1 lettre f RGDP, les finalités énoncées sont censées représenter nos intérêts légitimes.

Le traitement des données de protocole sert à des fins statistiques et à améliorer la qualité de notre site web, en particulier la stabilité et la sécurité de la connexion (la base juridique est l'article 6 alinéa 1 phrase 1 lettre f RGDP).

(4) Durée du traitement des données
Pour des raisons de sécurité (p. ex. pour résoudre des cas de fraude et d'abus), les données restent stockées pour une durée de 7 jours. Si une période de conservation des données plus longue est nécessaire à des fins de preuve, ces données seront effacées dès que l'affaire sera résolue.

(5) Transfert de données à caractère personnel à des tiers (base de justification)
Les catégories suivantes de destinataires, qui sont en général des sous-traitants, obtiennent, le cas échéant, l'accès à vos données à caractère personnel :

• Prestataires chargés de la gestion de notre site web et du traitement des données stockées ou transmises par les systèmes (p. ex. prestations du centre informatique, transactions financières, sécurité informatique). La base légale pour le transfert est ici l'article 6 alinéa 1 phrase 1 lettre b ou lettre f RGPD dans la mesure où il ne s'agit pas de sous-traitant ;
• Organismes publics / autorités dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution d'une obligation légale. La base légale pour le transfert est ici l'article 6 alinéa 1 phrase 1 lettre c RGPD ;
• Personnes chargées de la réalisation de nos activités commerciales (p. ex. auditeurs, banques, assurances, conseillers juridiques, autorités de contrôle, personnes impliquées dans les acquisitions d'entreprises ou fondation d'entreprises communes). La base légale pour le transfert est ici l'article 6 alinéa 1 phrase 1 lettre b ou lettre f RGPD ;

Concernant les garanties d'un niveau de protection des données approprié lors du transfert des données dans des États tiers, voir A.(7).

De plus, nous ne transférons vos données à caractère personnel à des tiers que si vous avez donné votre consentement explicite conformément à l'article 6 alinéa 1 phrase 1 lettre a RGPD.

(6) Utilisation de cookies sur notre site web
a) Cookie
Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont déposés sur le disque dur suivant le navigateur que vous utilisez et qui permettent de transmettre des informations déterminées à l'entité qui a placé le cookie. Les cookies ne peuvent pas exécuter des programmes ou transmettre des virus sur votre ordinateur et donc causer des dommages. Ils servent à rendre l'offre Internet plus conviviale et plus effective et donc plus agréable pour vous.

Les cookies peuvent contenir des données qui permettent une reconnaissance de l'appareil utilisé. Une partie des cookies ne contiennent toutefois que des informations concernant certains réglages qui ne peuvent pas conduire à une identification personnelle. Les cookies ne peuvent toutefois pas identifier un utilisateur directement.
On différencie entre les cookies de session qui sont effacés dès que vous fermez votre navigateur et les cookies permanents qui sont stockés durablement. Concernant leurs fonctions, on différencie entre :

• Technical cookies (témoins de connexion) : Ceux-ci sont impérativement nécessaires pour que vous puissiez naviguer sur le site web, utiliser les fonctions de base et assurer la sécurité du site web ils ne collectent pas d'informations sur vous à des fins de marketing et ils n'enregistrent pas les sites web que vous avez visités ;
• Performance cookies : Ces cookies collectent des informations sur la manière dont vous utilisez notre site web, sur les sites que vous visitez et si, p. ex., des erreurs sont apparues lors de l'utilisation du site ; ils ne collectent pas d'informations qui pourraient vous identifier – toutes les informations recueillies sont anonymes et sont seulement utilisées pour améliorer notre site web et pour savoir ce qui intéresse nos utilisateurs.
• Advertising Cookies, Targeting Cookies: Ils servent à proposer à l'utilisateur de ce site web des offres de tiers et à mesurer l'effectivité de ces offres les Advertising et Targeting Cookies sont stockés au maximum pendant 14 mois ;
• Sharing Cookies: Ils servent à améliorer l'interactivité de notre site web avec d'autres services (p. ex. réseaux sociaux) ; les Sharing Cookies sont stockés au maximum pendant 13 mois ;

Toute utilisation de cookies qui n'est pas impérativement nécessaire du point de vue technique est réputée être un traitement de données qui est uniquement autorisé avec un consentement explicite et actif de votre part conformément à l'article 6 alinéa 1 phrase 1 lettre a RGPD. Ceci est tout particulièrement applicable pour l'utilisation des Advertising, Targeting ou Sharing Cookies De plus, nous ne transférons vos données à caractère personnel à des tiers que si vous avez donné votre consentement explicité conformément à l'article 6 alinéa 1 phrase 1 lettre a RGPD.

Prise de contact
(1) Explication de la fonction
Vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées que vous trouverez sur notre site, par email, fax, téléphone ou courrier postal.

(2) Données à caractère personnel traitées
Lors de votre prise de contact, nous collectons, stockons et traitons les données à caractère personnel que vous nous communiquez vous-même. De manière générale, il s'agit du nom, du prénom, de l'adresse email, de l'adresse postale et du numéro de téléphone.

(3) Fins et base légale du traitement des données
Vos données sont uniquement collectées, stockées et traitées pour répondre à votre demande ou pour prendre contact avec vous. La base légale du traitement de ces données est notre intérêt légitime à la réponse de votre demande conformément à l'article 6 alinéa 1 lettre f RGPD.
Si l'objectif de votre prise de contact est la conclusion d'un contrat ou l'aboutissement d'une candidature pour une place vacante, la base légale pour le traitement de vos données est l'article 6 alinéa 1 lettre b RGPD

(4) Destinataire des données
Suivant le motif et le contenu de votre prise de contact avec nous, il peut s'avérer nécessaire que les données que vous avez fournies dans le cadre de votre prise de contact puissent être transférées au sein de notre entreprise en vue d'un traitement adéquat.

(5) Durée du traitement des données
Nous effaçons toutes les données lorsque la finalité de la prise de contact ou du traitement de votre demande n'est plus nécessaire.

(6) Vos droits
Pour faire valoir vos droits envers nous lors du traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de votre prise contact avec nous, voir A (11).

(7) Opposition
Vous avez à tout moment la possibilité de faire opposition au traitement de vos données. Dans un tel cas, la communication avec vous est interrompue et ne peut plus être poursuivie. Veuillez utiliser les possibilités de contact indiquées à l'article A(2) si vous voulez faire opposition. Dans ce cas, toutes les données à caractère personnel qui ont été stockées dans le cadre de la prise de contact seront effacées.

D. Intégration de Google Analytics
(1) Explication de la fonction
Le présent site web utilise Google Analytics, un service d'audimétrie (Webtracking) de la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Nous saisissons les interactions entre vous en tant qu'utilisateur du site web et notre site web principalement à l'aide de cookies, des données concernant votre appareil ou navigateur, des adresses IP et des activités sur le site web ou des applis. Google agit en tant que sous-traitant et nous avons conclu un contrat correspondant avec Google.

De manière générale, les informations recueillies au moyen des cookies sur votre utilisation du présent site internet sont transférées à un serveur de Google aux États-Unis pour y être stockées. Les États-Unis sont considérés par la Cour de justice européenne comme un État ayant un niveau de protection des données insuffisant au regard des standards européens. Il existe en particulier le risque que vos données puissent être traitées par des autorités américaines à des fins de contrôle et de surveillance, ceci éventuellement sans possibilité de recours.

Nous utilisons la fonction 'anonymizeIP' (également appelée masquage IP) : Suite à l'activation de l'anonymisation IP sur le présente site web, Google raccourcira adresse IP au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractuels de l'accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP complète ne sera transférée qu'à titre exceptionnel à un serveur de Google aux États-Unis où elle y sera raccourcie. L'adresse IP, transférée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics, ne sera pas recoupée avec d'autres données de Google.

Vous trouverez des informations plus détaillées sur l'ensemble des prestations sous Google Analytics à l'adresse : https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/. Google fournit des informations sur le traitement des données lors de l'utilisation de Google Analytics à l'adresse suivante : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de/. Vous trouverez des informations générales sur le traitement des données qui, selon Google, sont également applicables pour Google Analytics, dans la déclaration de confidentialité de Google en passant par : www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

(2) Données à caractère personnel traitées
Pendant votre visite de nos sites web, les données suivantes peuvent être collectées, stockées et traitées :

• les sites que vous consultez, votre « chemin d'accès »
• la réalisation d'objectifs du site web (conversions, p. ex inscription aux newsletters, téléchargements, achats)
• votre comportement d'utilisateur (p. ex. clics, durée du temps passé sur le site, taux de rebond)
• votre lieu de séjour approximatif (région)
• votre adresse IP (sous forme raccourcie)
• informations techniques sur votre navigateur et les appareils périphériques que vous utilisez (p. ex. choix de la langue, résolution de l'écran)
• votre fournisseur Internet
• l'URL de référence (par quel site web ou quel moyen publicitaire vous avez accéder à ce site web)

(3) Fins et base légale du traitement des données
Google utilisera ces informations pour le compte du gestionnaire de ce site web pour évaluer votre utilisation du site web et établir des rapports sur vos activités sur le site web. Les rapports fournis par Google Analytics servent à l'analyse de la performance de notre site web.

La base légale de la collecte et du traitement suivant des informations est le consentement que vous avez donné conformément à l'article 6 alinéa 1 phrase 1 lettre a RGPD. De plus, vous acceptez par votre consentement conformément à l'article 49 alinéa 1 phrase 1 lettre a RGPD que vos données puissent être traitées aux États-Unis.

(4) Durée du traitement des données
Les données que nous envoyons et qui sont reliées à des cookies sont effacées automatiquement au bout de 14 mois. Les données dont la durée de conservation est atteinte sont effacées automatiquement une fois par mois.

De plus, vous pouvez empêcher la saisie des données générées par le cookie et des données liées à l'utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google ainsi que le traitement de ces données par Google

1. en ne donnant pas votre accord à la création du cookie ou
2. en téléchargeant ICI le Browser-Add-on pour désactiver Google Analytics et en l'installant pour votre navigateur.

Vous avez la possibilité d'empêcher l'installation des cookies grâce à un réglage approprié du logiciel de votre navigateur. Si vous configurez votre navigateur de manière à ce que tous les cookies soient refusés, il est possible que certaines fonctionnalités soient limitées sur ce site web et sur d'autres sites Internet.

(5) Opposition
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en accédant aux réglages [HIER LINK ZU DEN EINSTELLUNGSMÖGLICHKEITEN DES CONSENT-TOOLS SETZEN] et en y modifiant votre sélection.

Vous trouverez des informations plus détaillées sur les conditions d'utilisation de Google Analytics et sur la protection des données chez Google en cliquant sur https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ et sur https://policies.google.com/?hl=de.

E. Google Maps
Nous n'utilisons pas le service Google Maps sur notre site web. Si nos pages web contiennent des hyperliens vers Google Maps, nous utilisons ceux-ci pour créer un lien passif avec les pages de ce fournisseur.

F. Présence sur les médias sociaux
a) Nous entretenons des profils publiquement accessibles dans les réseaux sociaux Facebook et Instagram par le biais desquels nous vous informons sur des contenus supplémentaires et au moyen desquels vous pouvez communiquer avec nous et interagir de toute autre manière. L'utilisation de Facebook et Instagram conduit à des traitements de données de grande ampleur sur lesquels nous souhaitons vous informer comme suit dans une déclaration de confidentialité séparée >

b) Plugins sociaux
Nous n'utilisons pas de plugins sociaux sur notre site web. Lorsque notre site web contient des symboles de fournisseurs de médias sociaux (p. ex. Facebook et Instagram), nous les utilisons seulement pour créer un lien passif avec les pages des fournisseurs concernés.