Déclaration de confidentialité médias sociaux

A. Généralités
Nous entretenons dans différents sociaux des profils accessibles au public. Votre visite de ces profils déclenche de nombreuses opérations de traitement. Vous trouverez ci-après une vue d'ensemble de vos données à caractère personnel que nous collectons, utilisons et stockons lorsque vous visitez nos profils. Les données à caractère personnel sont des données qui peuvent vous être associées en tant que personne précise (p. ex. nom, âge, adresse, photos, adresses email, entre autres). De plus, nous vous informons sur les droits que vous avez à l'égard du traitement de vos données à caractère personnel. Vous n'êtes pas obligé de nous fournir vos données à caractère personnel. Celles-ci peuvent toutefois être nécessaires pour les fonctionnalités individuelles de nos profils dans les réseaux sociaux. Ces fonctionnalités ne sont pas mises à votre disposition ou le sont seulement de manière restreinte dans la mesure où vous ne nous fournissez pas vos données à caractère personnel.

Lorsque vous visitez nos profils, vos données à caractère personnel ne sont pas seulement collectées, utilisées et stockées par nous-mêmes, mais aussi par les gestionnaires du réseau social concerné. C'est également le cas, même si vous n'avez pas vous-même de profil dans le réseau social concerné. Dans ce cas, nous sommes responsables conjointement avec le gestionnaire du réseau social concerné des opérations de traitement des données au sens de l'article 26 RGDP dans la mesure où nous prenons une décision commune avec le gestionnaire du réseau social sur le traitement des données ou exerçons également une influence sur ce traitement. Dans la mesure du possible, nous avons conclu avec les gestionnaires des réseaux sociaux des accords réglant la responsabilité commune conformément à l'article 26 RGDP.

Les différentes opérations de traitement des données ainsi que leur ampleur diffèrent suivant le gestionnaire du réseau social concerné et ne sont pas obligatoirement vérifiables pour nous. Veuillez consulter les déclarations de confidentialité du gestionnaire concerné pour plus de détails sur la collecte et le stockage de vos données personnelles ainsi que sur la nature, l'ampleur et la finalité de leur utilisation par le gestionnaire du réseau social concerné.

• Vous pouvez consulter la politique de confidentialité du réseau social de Facebook, qui est géré par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, sous https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy ;
• Vous pouvez consulter la politique de confidentialité du réseau social Instagram, qui est géré par LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis, sous https://help.instagram.com/155833707900388 ;

II. Informations sur la collecte des données à caractère personnel
1) Personne responsable au sens de l'article 4 alinéa 7 RGPD :
AVA Velsen GmbH
Alte Grube Velsen 16
66127 Saarbrücken
+49 6898/9460
+ 49 6898/946111
info@ava-velsen.de

2) Les coordonnées du délégué à la protection des données sont :
SICON GmbH
Zeppelinstr. 4
66740 Saarlouis
Allemagne
Tél. : + 49 68 31 / 1 22 411 Fax + 49 68 31 / 1 22 3 70
datenschutz@sicon-it.de

3) Traitement des données Facebook
Sur notre fanpage Facebook, vous pouvez utiliser différentes fonctions fanpage (p. ex. Messenger, fonction commentaire, bouton « J'aime », bouton « Abonnement » etc.) pour interagir avec notre fanpage. À ces fins, nous utilisons vos données personnelles pour réagir à votre interaction avec notre fanpage Facebook (article 6, alinéa1 phrase 1 lettre f RGPD). Celles-ci peuvent être : nom utilisateur, photo de profil, date de l'interaction, âge, sexe, langue, statut relation, données relatives à votre profession et à votre formation professionnelle statut parental, événements, informations stockées par vous sur vos intérêts et vos loisirs ainsi qu'autres données ou contenus de vos commentaires et messages qui sont visibles pour nous.

Si vous utilisez des fonctions Facebook pour nous faire parvenir un retour de réaction (p. ex. par le biais de la mention « J'aime » pour l'appréciation de nos articles ou de l'abonnement à une de notre fanpage), nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de de l'article 6 alinéa 1 phrase 1 lettre f RGPD) dans la mesure où le traitement est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes ou à ceux de tiers, à moins que ne prévalent vos intérêts qui exigent une protection des données à caractère personnel. Notre intérêt légitime existe en particulier dans l'interaction avec nos visiteurs de la fanpage ainsi que de nos mesures de marketing et de la propagation de la marque.

4) Traitement des données Instagram
Vous pouvez interagir avec vous au moyen de notre profil Instagram (p. ex. communiquer publiquement et en privé, commenter des articles, utiliser le bouton « J'aime » pour apprécier nos articles et nous « Suivre »). Lorsque vous interagissez avec notre profil Instagram, nous utilisons vos données à caractère personnel (nom utilisateur, photo de profil, date et heure de l'interaction, votre message ainsi que d'autres données ou contenus de vos contenus utilisateur ou messages privés qui sont visibles pour nous pour réagir à votre interaction avec notre profil Instagram (article 6 alinéa 1 phrase 1 lettre f RGPD) dans la mesure où le traitement est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes ou à ceux de tiers, à moins que ne prévalent vos intérêts qui exigent une protection des données à caractère personnel. Notre intérêt légitime existe en particulier dans l'interaction avec nos visiteurs du profil ainsi que de nos mesures de marketing et de la propagation de la marque

5) Autres traitements de données par Facebook et Instagram
Si vous n'êtes pas enregistré sur Facebook ou sur Instagram, Facebook ne vous enverra pas d'informations sur votre visite ou votre utilisation de notre fanpage. Ceci est également valable pour les membres de Facebook et d'instagram tant qu'ils visitent notre fanpage seulement pour s'informer. Si vous suivez notre fanpage en tant que « fan », ou si vous cliquez sur le bouton « J'aime », Facebook ajoute votre profil à la liste de tous les « fans » et le met à disposition. Nous pouvons seulement voir les informations publiques de votre profil. C'est vous qui décidez quelles sont ces données personnelles en procédant aux paramétrages correspondants sur Facebook. Il en est de même si vous suivez notre profil Instagram en tant qu'abonné. Dans ce cas, votre profil est également ajouté à la liste de tous les abonnés. Vous décidez seul des informations publiques que vous mettez à disposition dans votre profil. Lors de votre visite d'une fanpage ou d'une interaction avec celle-ci ou avec notre profil Instagram, Facebook nous fournit des statistiques sur nos « fans » et nos « abonnés ». Il s'agit de données qui restent anonymes pour nous. Celles-ci peuvent être par exemple: l'âge, le sexe, le domicile, le pays (suivant les informations que vous avez autorisées dans vos paramétrages Facebook) ainsi que l'heure de votre visite, le type d'interaction, la durée de l'interaction, la fréquence d'interaction, l'accès latéral ou la durée du temps passé sur le site. Nous ne pouvons pas relier les données statistiques aux données de profil de nos « fans » ou de nos « abonnés ». Nous utilisons ces statistiques aux fins de nos intérêts légitimes ou à ceux de tiers notre objectif est de rendre notre offre plus conviviale et de la personnaliser ainsi qu'améliorer nos mesures de marketing et de propagation de la marque.

Facebook et Instagram ne désignent pas clairement et à titre définitif de quelle manière Facebook et Instagram utilisent à d'autres fins vos données recueillies lors de votre visite, dans quelle ampleur les activités sur les sites Facebook et Instagram sont affectées à tel ou tel utilisateur et pendant combien de temps Facebook et Instagram conservent ces données et nous ne le savons également pas.

Nous n'installons pas de cookies, pixels ou autres technologies de manière active sur nos fanpages et nos profils Instagram. Pour savoir si des technologies sont utilisées et quelles sont ces technologies, vous pouvez consulter la directive concernant les cookies de Facebook à l'adresse https://www.facebook.com/policies/cookies/ et la directive concernant les cookies d'Instagram à l'adresse https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig.

Les données vous concernant qui sont collectées dans ce cas sont éventuellement transférées par Facebook Ltd dans des États hors de la Communauté européenne.

La base légale pour l'installation de cookies est le consentement que vous donnez en utilisant les sites du fournisseur respectif.

III. Vos droits en tant que personne concernée par le traitement des données
Par principe, vous pouvez faire valoir vos droits aussi bien vis-à-vis de nous que vis-à-vis des réseaux sociaux concernés (p. ex. Facebook).
Veuillez savoir que malgré la responsabilité commune avec les gestionnaires des réseaux sociaux selon l'article 26 RGPD, nous n'avons pas une influence totale sur les traitements des données des réseaux sociaux individuels. La politique d'entreprise du fournisseur concerné a une influence importante sur nos possibilités. Dans la mesure où vous ferez valoir vos droits de personne concernée, nous pouvons seulement transmettre ces demandes au gestionnaire du réseau social.

• Vous avez le droit d'obtenir de nous, conformément à l'article 15 RGPD, des informations sur le traitement de vos données à caractère personnel ;
• Vous avez le droit d'obtenir de nous dans les meilleurs délais, conformément à l'article 16 RGPD, la rectification des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes et / ou d'obtenir que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées ;
• Vous avez le droit d'obtenir de nous, conformément à l'article 17 RGPD, des informations sur le traitement de vos données à caractère personnel ;
• Vous avez le droit d'obtenir de nous, conformément à l'article 18 RGPD, la limitation du traitement de vos données à caractère personnel ;
• Vous avez le droit d'obtenir de nous, conformément à l'article 20 RGPD, de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies, dans un format structuré et lisible par machine, et de transmettre ces données à un autre responsable du traitement ;
• Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, conformément à l'article 21 RGPD, à un traitement des données à caractère personnel vous concernant pour des raisons tenant à votre situation particulière dans la mesure où le traitement repose sur un intérêt prépondérant ou si vos données sont traitées à des fins de prospection ;
• Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement au traitement des données sans que la licéité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation suite au consentement au traitement des données effectué jusqu'à la révocation ne soit touchée ;
• Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle sur le traitement de vos données personnelles par nous.